Соглашение от 11.04.2007 г № Б/Н

О торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве

Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Лужкова Юрия Михайловича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны, и Администрация Сахалинской области в лице Губернатора Сахалинской области Малахова Ивана Павловича, действующего на основании Устава Сахалинской области, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",
осуществляя свои права и полномочия,
проявляя взаимную заинтересованность в развитии двусторонних связей на стабильной и долгосрочной основе и желая создать для этого соответствующие экономические, правовые и иные необходимые условия,
основываясь на сложившихся традициях сотрудничества в различных сферах социальной и общественной жизни,
принимая во внимание научно-технический, производственный и гуманитарный потенциал города Москвы и Сахалинской области,
учитывая общность проблем в условиях рыночной экономики и объективную необходимость осуществления практических действий, направленных на социально-экономическое развитие обоих субъектов Российской Федерации, согласились о нижеследующем.
Статья 1
Стороны строят свои отношения в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством города Москвы и законодательством Сахалинской области, на принципах равноправия, долгосрочного партнерства, взаимной выгоды и доверия.
Статья 2
Стороны информируют друг друга об изменениях в законодательстве города Москвы и Сахалинской области, которые могут повлиять на выполнение настоящего Соглашения.
Статья 3
Стороны в рамках своей компетенции содействуют установлению и расширению взаимовыгодных торгово-экономических связей между хозяйствующими субъектами, находящимися на территориях города Москвы и Сахалинской области, независимо от их ведомственной принадлежности и организационно-правовых форм.
Стороны в рамках своей компетенции способствуют осуществлению взаимопоставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления на основе прямых договоров, заключаемых хозяйствующими субъектами. Ответственность за реализацию договоров (контрактов) лежит на хозяйствующих субъектах, их заключивших.
Статья 4
В целях активизации товарооборота сельскохозяйственной продукции и продовольствия Стороны организуют с использованием имеющихся информационных технологий и создаваемой на их основе единой информационно-аналитической системы оперативный обмен сведениями о наличии товарно-сырьевых ресурсов и уровне оптовых цен на продукцию в регионах.
Статья 5
С целью координации выставочно-ярмарочной деятельности Стороны обмениваются планами организации и проведения на территориях города Москвы и Сахалинской области межрегиональных и международных выставок и ярмарок и оказывают содействие в привлечении к участию в них региональных товаропроизводителей Сторон.
Статья 6
Стороны в рамках своей компетенции оказывают содействие созданию на территориях города Москвы и Сахалинской области организаций, в том числе агропромышленных холдингов, торгово-распределительных центров оптовой торговли продовольствием, оптово-продовольственных рынков, торговых домов, фирменных магазинов, финансово-промышленных групп, союзов и ассоциаций предпринимателей, иных организаций, их филиалов и представительств, представляющих особое значение для дальнейшего социально-экономического развития Сторон.
Статья 7
В целях развития промышленного производства, более полного удовлетворения потребностей населения и предприятий в товарах, продукции производственно-технического назначения, освоения региональных сырьевых ресурсов Стороны разрабатывают совместные проекты, направленные на развитие экономического потенциала города Москвы и Сахалинской области, осуществляют совместную инвестиционную и инновационную деятельность, в том числе с привлечением иностранного капитала.
Статья 8
Стороны содействуют привлечению научно-исследовательских и других организаций к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем социально-экономического развития города Москвы и Сахалинской области. Стороны содействуют обмену научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими разработками в наукоемких отраслях промышленности и сотрудничают в сфере разработки наукоемких производств и технологий.
Статья 9
Стороны способствуют установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого предпринимательства города Москвы и Сахалинской области, в пределах своей компетенции проводят совместную работу по разработке и реализации программ развития и поддержки малого предпринимательства, а также способствуют информационному обмену и обмену опытом между организациями инфраструктуры поддержки малого предпринимательства Сторон.
Статья 10
Стороны развивают сотрудничество в области имущественно-земельных отношений, размещения и строительства на территории города Москвы и Сахалинской области объектов промышленного и гражданского назначения.
Статья 11
Стороны обмениваются информацией и опытом работы организаций города Москвы и Сахалинской области в области архитектуры, градостроительства, жилищно-коммунального хозяйства, благоустройства территории, дорожного хозяйства, транспорта и связи.
Статья 12
Стороны развивают сотрудничество в области социальной защиты населения, охраны труда, осуществляют взаимодействие и обмен опытом работы по реализации специальных программ поддержки семьи, материнства, детства, граждан старшего поколения и инвалидов, профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних, работы центров реабилитации, адаптации детей-инвалидов, обмениваются информацией о деятельности служб социальной защиты населения.
Статья 13
Стороны осуществляют сотрудничество и обмен информацией и опытом работы в области здравоохранения, организуют проведение совместных конференций, семинаров, обмен работниками учреждений здравоохранения.
Статья 14
Стороны развивают сотрудничество в сфере образования, обмениваются делегациями работников образования и учащейся молодежи, опытом работы образовательных учреждений и информацией по вопросам развития системы образования.
Статья 15
Стороны содействуют укреплению сложившихся связей в области культуры и оказывают поддержку в осуществлении программ культурного обмена, организации художественных и музейных выставок, выступлений профессиональных творческих коллективов на основе прямых связей между учреждениями культуры города Москвы и Сахалинской области.
Статья 16
Стороны содействуют укреплению сложившихся связей в области спорта и туризма, оказывают поддержку в организации выступлений спортивных команд, программ обмена опытом и специалистами на основе прямых связей между организациями и учреждениями города Москвы и Сахалинской области.
Статья 17
Стороны осуществляют сотрудничество, обмен информацией и опытом работы в области охраны окружающей среды и экологической безопасности, взаимодействуют по вопросам природопользования и мониторинга окружающей среды.
Статья 18
Настоящее Соглашение является основой для заключения Сторонами договоров (соглашений) в конкретных областях сотрудничества. Оно не затрагивает обязательств каждой из Сторон по заключенным ею договорам (соглашениям) с третьими лицами и поэтому не может быть использовано в ущерб интересам какой-либо из Сторон или служить препятствием для выполнения Сторонами взятых перед третьими лицами обязательств. Стороны воздерживаются от действий, которые могли бы нанести экономический или иной ущерб другой Стороне.
Статья 19
Стороны обмениваются информацией, необходимой для реализации положений настоящего Соглашения, заблаговременно информируют друг друга о принятии решений, которые могут повлиять на выполнение настоящего Соглашения.
Статья 20
Для содействия в осуществлении положений настоящего Соглашения, а также контроля за ходом реализации протоколов (соглашений), заключенных (подписанных) Сторонами, могут проводиться двусторонние встречи, переговоры, заседания, совещания и иные мероприятия с участием делегаций и отдельных представителей Сторон.
Статья 21
В целях координации действий Сторон по реализации настоящего Соглашения, контроля за ходом выполнения обязательств Правительства Москвы и Администрации Сахалинской области и определения перспективных направлений сотрудничества Стороны осуществляют совместную работу в рамках комиссии Правительства Москвы по развитию и координации межрегионального сотрудничества и рассмотрят возможность создания совместной межправительственной комиссии или рабочей группы по вопросам организации торгово-экономического, научно-технического и гуманитарного сотрудничества, состав и порядок работы которой будут определены по согласованию Сторон.
Статья 22
Изменения или дополнения к настоящему Соглашению оформляются по взаимному согласию Сторон соответствующими протоколами, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 23
Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего Соглашения, возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.
Статья 24
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами и действует в течение пяти лет.
Статья 25
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено по предложению одной из Сторон, но не ранее чем через шесть месяцев после письменного уведомления об этом намерении другой Стороны.
Если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о прекращении действия Соглашения до истечения срока его действия, то Соглашение автоматически пролонгируется на последующие пять лет.
Считать утратившим силу Соглашение между Правительством Москвы и Администрацией Сахалинской области об экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 3 апреля 1998 года.
Совершено 11 апреля 2007 года в городе Москве в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую юридическую силу.
За Правительство Москвы:
Мэр Москвы
Ю.М.Лужков
За Администрацию Сахалинской области:
Губернатор Сахалинской области
И.П.Малахов