Заявление от 04.07.2006 г № Б/Н
О сотрудничестве в сфере экономики между Правительством Москвы (Российская Федерация) и правительством земли Гессен (федеративная Республика Германия)
Правительство Москвы (Российская Федерация) и Правительство земли Гессен (Федеративная Республика Германия), далее именуемые по тексту "Стороны",
- стремясь к развитию существующих отношений между городом Москвой и землей Гессен,
- выражая уверенность в том, что интенсификация экономического сотрудничества и обмена опытом между городом Москвой и землей Гессен будет способствовать развитию экономического потенциала города Москвы и земли Гессен на благо их жителей,
- намереваясь содействовать развитию взаимного сотрудничества, а также непосредственных отношений,
согласились развивать сотрудничество по следующим направлениям:
1.Стороны углубляют взаимодействие в области экономики, торговли, инвестиций, в научно-технической, выставочной сфере, а также содействуют налаживанию и укреплению связей между предприятиями и фирмами Москвы и Гессена.
2.Стороны содействуют кооперации в вопросах разработки и внедрения в производство новейших технологий в Москве и Гессене.
3.Стороны выражают готовность содействовать взаимному сотрудничеству и обмену опытом в сфере энергетики, разработки и внедрения энергосберегающих и экологически чистых технологий.
4.Стороны подчеркивают готовность развивать обмен опытом создания новых и модернизации существующих транспортных систем с учетом опыта, накопленного Москвой и Гессеном.
5.Стороны подтверждают взаимную заинтересованность развивать сотрудничество и содействовать обмену опытом в сфере градостроительства, эксплуатации жилищного фонда, коммунального хозяйства, муниципального управления с учетом достижений Москвы и Гессена.
6.Стороны содействуют развитию инвестиционного сотрудничества, обмениваются информацией о проводимых в Москве и Гессене тендерах и конкурсах.
7.Стороны стремятся к проведению на постоянной основе экономических презентаций - Дней экономики Гессена в Москве, Дней экономики Москвы в Гессене.
8.Стороны взаимодействуют, обмениваются опытом в области финансовой и кредитной политики и ее совершенствования.
Настоящее Совместное заявление составлено в 2 экземплярах, каждый на русском и немецком языках.
Москва, 4 июля 2006 года.
Первый заместитель Мэра Москвы
Ю.В. Росляк
Министр экономики, транспорта и земельного развития
А. Риль